1 00:00:45,999 --> 00:00:47,879 Ne yapıyorsun? 2 00:00:47,959 --> 00:00:49,119 Merhaba. 3 00:00:49,199 --> 00:00:52,359 Rutin bakım. Sadece bir dakika sürecek. 4 00:00:59,599 --> 00:01:01,239 Hatta beklemek. 5 00:01:02,319 --> 00:01:05,039 yapıyoruz kendi bakımımız. 6 00:01:06,519 --> 00:01:08,799 ne yapıyorsun Ian'ın bilgisayarında mı? 7 00:01:08,879 --> 00:01:11,319 Bu normalde işe yarar. 8 00:01:11,399 --> 00:01:13,279 Sen akıllısın. 9 00:01:14,839 --> 00:01:16,639 DCI Taylor. 10 00:01:17,199 --> 00:01:22,639 Bu terminale erişmemiz gerekiyor Terörizmi Önleme Yasası 2011 uyarınca. 11 00:01:22,719 --> 00:01:24,599 Bu bir emir... 12 00:01:26,879 --> 00:01:32,119 ve bu bir belge Resmi Sırlar Yasası ile ilgili... 13 00:01:32,199 --> 00:01:34,879 - ki ben... İmzalamana ihtiyacım olacak. - Ne? 14 00:01:34,959 --> 00:01:37,319 Terörle Mücadele... 15 00:01:38,159 --> 00:01:41,879 - Peki polisi ararsam...? - Evet... Elbette. 16 00:01:41,959 --> 00:01:43,439 İşte... 17 00:01:44,439 --> 00:01:46,279 telefonumu kullan. 18 00:01:50,719 --> 00:01:52,919 Numara 999. 19 00:01:56,999 --> 00:01:58,439 Hayır. 20 00:01:59,919 --> 00:02:03,719 Aslında... Telefonlarımızı kullanacağım. 21 00:02:03,799 --> 00:02:06,279 Eğer bunun en iyisi olduğunu düşünüyorsan. 22 00:02:06,359 --> 00:02:07,879 Evet. 23 00:02:07,959 --> 00:02:09,639 Evet, istiyorum! 24 00:02:15,319 --> 00:02:17,479 Onu bir yerde bulacağımı biliyordum. 25 00:02:39,399 --> 00:02:41,319 Evet, benim. 26 00:02:42,799 --> 00:02:45,239 İşler biraz ters gitti. 27 00:02:46,159 --> 00:02:48,279 Evet. Sadece bir tane. 28 00:02:48,359 --> 00:02:50,239 Ben hallettim. 29 00:02:51,679 --> 00:02:54,759 İntihar diyebiliriz ama... 30 00:02:56,959 --> 00:03:00,359 biraz uzayacak. Devam etmek. 31 00:03:52,919 --> 00:03:55,399 Evet, intihar işe yaramayacak. 32 00:03:59,319 --> 00:04:01,759 Becky! Çok uzun bir yol var Becky. Bence atlamamalısın. 33 00:04:01,839 --> 00:04:03,839 Annem, arkadaşlarım, tanıdığım herkes... 34 00:04:03,919 --> 00:04:06,719 hepsi kendimi öldürdüğümü düşünüyor senin ve o sürtük Milner'ın yüzünden! 35 00:04:06,799 --> 00:04:08,799 Ben sana ne yaptım? Jessica mı? 36 00:04:08,879 --> 00:04:12,879 - Mi-e köpük. Bakımı yok mu? - Anton, hadi seni dışarı çıkaralım. 37 00:04:12,959 --> 00:04:14,719 - V Günü'nü destekleyin. - Bu siyasi bir intihar. 38 00:04:14,799 --> 00:04:18,279 Kimse aşı olmuyor diyorsanız hepimiz yapana kadar... öyle olsun. 39 00:04:18,359 --> 00:04:20,919 Kurtulmak istedikleri biri var. Bunu yapmanı istiyorlar. 40 00:04:20,999 --> 00:04:25,399 Sana yardım etmek istiyorum ve buna inanıyorum doğru, sadece yapabileceğimi sanmıyorum. 41 00:04:25,479 --> 00:04:27,999 Sizce Bay Tavşan mı olmak istedim? 42 00:04:28,079 --> 00:04:29,599 Seni bulmaya geldim. 43 00:04:29,679 --> 00:04:30,919 Neden? 44 00:04:32,639 --> 00:04:35,919 Koşmamız gerek. Hepimiz. Şu anda. 45 00:05:10,919 --> 00:05:13,119 Kahvaltı yaptım. 46 00:05:18,959 --> 00:05:21,919 Bu kahverengi pirinç bakliyat ve fındık ile. 47 00:05:21,999 --> 00:05:23,679 Sağlıklı. 48 00:05:23,759 --> 00:05:25,679 Peki, yemiyorum senin yemeğin. 49 00:05:25,759 --> 00:05:28,319 Böyle düşünmen iyi. 50 00:05:30,319 --> 00:05:34,959 Hayır dostum. Ben bunu yemiyorum çünkü bu kahrolası bir güvercin yemi. 51 00:05:35,559 --> 00:05:37,559 Yani dedin ki onu mu istediler? 52 00:05:40,119 --> 00:05:42,159 O halde hepimiz gidebilir miyiz? 53 00:05:42,239 --> 00:05:44,039 Ne? Becky! 54 00:05:44,119 --> 00:05:46,879 DNA'nızı bulmuş olacaklar fabrikada. 55 00:05:46,959 --> 00:05:49,079 Peki o zaman ne yapacağız? 56 00:05:50,479 --> 00:05:54,159 Bir şeyler biliyor. Eğer yaşamak istiyorsak... 57 00:05:54,239 --> 00:05:58,559 - Ne bildiğini öğrenmeliyiz. - Peki neden bize yardım ediyorsun? 58 00:05:58,639 --> 00:06:01,439 Yeni bir sayfa açıyorum. 59 00:06:04,279 --> 00:06:07,479 Ti-am gerçek kravat... mamei masalı... 60 00:06:07,559 --> 00:06:10,159 Siktir git, seni pis yaşlı baş sallayan! 61 00:06:10,239 --> 00:06:13,159 - Senden hoşlanıyor. Güzel. - Evet? Ve sen bir psikopatsın dostum. 62 00:06:13,239 --> 00:06:15,479 Anton olmadığından emin misin? ölmeyi mi istediler? 63 00:06:15,559 --> 00:06:19,319 Deel's hakkında her şeyi biliyor. Sen. Sie Deutsch'u konuşun? 64 00:06:19,959 --> 00:06:22,519 -Fransızca mı? - Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı. 65 00:06:22,599 --> 00:06:26,439 Kararı onlar verecekti Seni birkaç gün içinde etkisiz hale getirmek için. 66 00:06:26,519 --> 00:06:29,799 - Lütfen "etkisiz hale getir" deme. - Bu süre zarfında ne yaptın? 67 00:06:29,879 --> 00:06:31,319 Ne yaptın son birkaç günde mi? 68 00:06:31,399 --> 00:06:33,319 - Neler yapıyorsun? - Bak, ben aptal değilim. 69 00:06:33,399 --> 00:06:37,319 Başımı aşağıda tuttum. Ben öyle bir şey yapmadım... 70 00:06:40,759 --> 00:06:43,719 Aslında birini gördüm. Ama sarhoştu. 71 00:06:47,439 --> 00:06:50,399 Adı Gorski, Dobry Gorski. Eski profesörüm. 72 00:06:50,479 --> 00:06:55,119 Salı günü onu görmeye gittim Tony'yi sormak istedim ama tamamen sarhoştu. 73 00:06:55,199 --> 00:06:58,359 - The Network'te hiç çalışmış mıydı? - Evet ama yıllar önce dışarıdaydı. 74 00:06:58,439 --> 00:06:59,999 O öldü. 75 00:07:00,719 --> 00:07:03,439 Dobry Gorski. Onu Google'da araştırdım. 76 00:07:03,519 --> 00:07:06,079 Vurup kaçmıştı bu sabah. 77 00:07:19,119 --> 00:07:21,799 Sana ne dedi? 78 00:07:21,879 --> 00:07:24,519 Anlamlı olan hiçbir şey yoktu. 79 00:07:27,439 --> 00:07:29,559 Ne dedi? 80 00:07:32,159 --> 00:07:33,919 Sadece dedi ki... 81 00:07:34,799 --> 00:07:36,919 "Jimmy Deeshel... 82 00:07:36,999 --> 00:07:39,079 şişman bir adamdır." 83 00:07:39,599 --> 00:07:41,239 Ne? 84 00:07:41,839 --> 00:07:45,159 "Jimmy Deeshel şişman bir adam." 85 00:07:47,079 --> 00:07:50,879 - İşte bu. - Jimmy Deeshel de kim? 86 00:07:50,959 --> 00:07:52,119 Hiç kimse. 87 00:07:52,199 --> 00:07:54,439 Jimmy Deeshel yok. Bu bir isim bile değil. 88 00:07:54,519 --> 00:07:56,359 Google'da araştırdım! 89 00:07:56,439 --> 00:07:58,439 Google'da mı arattın? 90 00:07:58,519 --> 00:08:00,999 Ve birisi seni öldürmeye mi çalıştı? 91 00:08:02,639 --> 00:08:08,039 Kimsenin bir şeyi Google'da aramamasını öneririm şu andan itibaren. 92 00:08:08,119 --> 00:08:12,239 Bize yardım edebilecek birini tanıyorum. Hadi temizleyelim ve gidelim. 93 00:08:30,399 --> 00:08:32,479 Bu delilik. Bu çok çılgınca. 94 00:08:33,999 --> 00:08:35,479 Becky mi? 95 00:08:42,359 --> 00:08:44,839 Bak, ne oluyor istiyor musun? 96 00:08:52,839 --> 00:08:55,719 Tamam, her şey yerli yerine döndü olabildiğince iyi. 97 00:08:55,799 --> 00:08:58,679 - Gitmeye hazırız. - Seni özledim. 98 00:09:00,439 --> 00:09:02,559 Seni çok özledim. 99 00:09:04,319 --> 00:09:08,759 CCTV yayınlarını kontrol ederdim. kayıp kişiler... 100 00:09:08,839 --> 00:09:10,439 ofisten çıkıp giderdim bir toplantının ortasında... 101 00:09:10,519 --> 00:09:13,119 her ihtimale karşı sen geçiyordun. 102 00:09:13,199 --> 00:09:15,439 Her saniye seni özledim. 103 00:09:15,519 --> 00:09:17,679 Ve ne diyorsun beni ne zaman görüyorsun? 104 00:09:17,759 --> 00:09:19,559 "Ne sikim istiyor musun?" 105 00:09:19,639 --> 00:09:24,519 - Evet, böyle söyleyince... -Jessica Hyde nerede? 106 00:09:28,839 --> 00:09:30,359 Bilmiyoruz. 107 00:09:30,439 --> 00:09:32,159 El yazması vardı. onu Milner'a götürdü. 108 00:09:32,239 --> 00:09:34,759 - Bu onu son görüşümüzdü. - Milner kim? 109 00:09:34,839 --> 00:09:36,719 M15. O bizim tarafımızdaydı. 110 00:09:36,799 --> 00:09:40,999 Taraflar yok, sadece insanlar var sana yardım eden ve etmeyen insanlar. 111 00:09:41,079 --> 00:09:42,319 Evet? 112 00:09:42,399 --> 00:09:45,599 Peki sen hangisisin? Sana neden güveniyoruz? 113 00:09:45,679 --> 00:09:48,639 - Ian, ben... - Onun kim olduğunu bilmiyoruz! 114 00:09:48,719 --> 00:09:51,319 Dün dört kişiyi öldürdü. 115 00:09:51,399 --> 00:09:53,959 Orada olmadıklarını nereden biliyoruz? bizi ondan kurtarmak için mi? 116 00:09:54,039 --> 00:09:55,879 Bütün bunlar bitti, Ağ bitti... 117 00:09:55,959 --> 00:09:58,439 ve şimdi sen geliyorsun ve peşimizde olduklarını mı söylüyorsun? 118 00:09:58,519 --> 00:10:02,639 Peki bunu nasıl biliyoruz? Bunu gerçekten nereden biliyoruz? 119 00:10:02,719 --> 00:10:05,879 Sanırım Buna cevap verebilirim. 120 00:10:08,039 --> 00:10:10,799 Polis belirledi şüpheli Ian Johnson rolünde. 121 00:10:10,879 --> 00:10:13,999 Kurban Joe Ducasor, Peckham'dan bir ofis müdürü... 122 00:10:14,079 --> 00:10:18,279 poliste vahşice öldürüldü "çılgın bir saldırı" olarak tanımlıyorlar. 123 00:10:18,359 --> 00:10:21,679 CCTV görüntüleri gösterileri Johnson kurbanın boğazını kesiyor... 124 00:10:21,759 --> 00:10:24,039 olay yerinden kaçmadan önce. 125 00:10:50,239 --> 00:10:51,959 İyi misin? 126 00:10:52,039 --> 00:10:53,959 Joe bir horozdu. 127 00:10:54,799 --> 00:10:56,919 O gerçek bir horozdu. 128 00:10:58,119 --> 00:11:00,639 - Yani... - Bir arabamız var. 129 00:11:00,719 --> 00:11:02,479 Çok hoş. 130 00:11:02,559 --> 00:11:04,879 - Benimle oturabilirsin Becky. - Evet. 131 00:11:04,959 --> 00:11:07,319 Ya da bunu yapamazdım. 132 00:11:11,999 --> 00:11:14,279 Bunu açıklayamam. 133 00:11:18,719 --> 00:11:22,159 Elbette. Tamam, açıklayabilirim. 134 00:11:22,239 --> 00:11:24,279 Onunla yattım. 135 00:11:24,359 --> 00:11:25,839 Bir kere. 136 00:11:26,839 --> 00:11:29,359 Yeni öğrendim Deel'im vardı... 137 00:11:29,439 --> 00:11:32,519 her şeyi biliyordu, Çok düşük bir seviyedeydim. 138 00:11:32,599 --> 00:11:34,959 Bir daha asla olmayacak... 139 00:11:35,039 --> 00:11:37,679 ve sadece bunu düşünüyorum vajina nakli istememi sağlıyor. 140 00:11:37,759 --> 00:11:40,559 O yüzden sana sadece şunu söylüyorum: tamam mı? 141 00:11:49,839 --> 00:11:52,239 Bu beklediğimiz anlamına geliyor aşıya birkaç ay kaldı... 142 00:11:52,319 --> 00:11:54,919 böylece onlar onlarca yıl beklemenize gerek yok. 143 00:11:54,999 --> 00:11:57,599 Buna değmez mi? V Günü'nü destekleyin. 144 00:11:57,679 --> 00:11:59,919 San ”Hayır, bu sefer değil. ” 145 00:12:05,839 --> 00:12:08,719 Onu görmek istedim. Onu neden göremiyorum? 146 00:12:08,799 --> 00:12:13,319 - Çünkü beni görüyorsun canım. - V Day siyasi bir intihardır. 147 00:12:13,399 --> 00:12:15,599 Olmak üzereyim... 148 00:12:18,239 --> 00:12:21,239 Başbakan olabilirim. 149 00:12:21,319 --> 00:12:26,559 - Şimdi ne kadar faydalı olabileceğimi hayal edin... - Başbakan olmana ihtiyacımız yok Geoff. 150 00:12:26,639 --> 00:12:30,639 duyurmanıza ihtiyacımız var V Day'i desteklediğini. 151 00:12:30,719 --> 00:12:32,759 Bu gece ona ihtiyacımız var. 152 00:12:32,839 --> 00:12:35,239 Sadece sana söyleneni yap. 153 00:12:35,319 --> 00:12:37,479 - Lütfen. - Neler oluyor? 154 00:12:37,559 --> 00:12:40,319 Tanrı aşkına nerede o? Neden burada değil? 155 00:12:40,399 --> 00:12:42,119 O... 156 00:12:43,239 --> 00:12:45,039 meşgul. 157 00:12:51,439 --> 00:12:53,079 Hareket etmedi. 158 00:12:53,999 --> 00:12:58,079 Sekiz saat oldu ve bir kasını bile hareket ettirmedi. 159 00:13:02,719 --> 00:13:05,999 Biz uydurduk dünya çapında bir grip korkusu. 160 00:13:06,079 --> 00:13:11,079 Üretime geçmek üzereyiz Gezegeni aşılamaya yetecek kadar aşı var. 161 00:13:11,159 --> 00:13:13,999 Ama çünkü bizi beklettin... 162 00:13:14,079 --> 00:13:17,839 şimdi üç aydan az zamanımız var bunu hangisinde yapacağız. 163 00:13:17,919 --> 00:13:22,519 Sadece... hemen hemen mümkün. 164 00:13:23,199 --> 00:13:25,759 Konuşmasını istedim. 165 00:13:25,839 --> 00:13:29,759 - Ben onun... - Geoff akşam 9'da V Günü'nü duyuruyor. 166 00:13:29,839 --> 00:13:33,479 Bu bir başlangıç ​​tabancası. Üzerinde "devam et" yazan büyük kırmızı bir düğme. 167 00:13:33,559 --> 00:13:38,639 Philip Janus'a göre bir ayarlama yaptıysa, bugün bilmeliyiz. 168 00:13:39,719 --> 00:13:43,559 Ameliyat edelim. Hadi onun beyninin içine girelim. 169 00:13:43,639 --> 00:13:45,679 Yarın çok geç olacak. 170 00:13:45,759 --> 00:13:48,439 Ondan bana kalan tek şey o. 171 00:14:00,799 --> 00:14:02,319 Jessica... 172 00:14:04,799 --> 00:14:07,279 seni götürüyoruz başka bir yerde. 173 00:14:31,559 --> 00:14:34,519 bence almalıyız optik sinir ve kiazma parçaları... 174 00:14:34,599 --> 00:14:37,039 ve medulla ve beyin sapı. 175 00:14:37,119 --> 00:14:39,559 Optik sinir mi? Gerçekten mi? 176 00:14:39,639 --> 00:14:42,039 Demek istediğim, eğer biz olacaksak yine de orada. 177 00:14:42,119 --> 00:14:45,359 Hatta alabiliriz talamusun dorsal yüzeyi. 178 00:14:50,039 --> 00:14:53,199 Yani bu çok güçlü bir sakinleştirici. Jessica. 179 00:14:54,559 --> 00:14:56,159 - Neden zahmet ediyorum? - Hayır, hayır, hayır. 180 00:14:56,239 --> 00:15:00,039 Bu hemostatları kullanmıyorum. Bunlar tam bir karmaşa. 181 00:15:01,839 --> 00:15:05,599 - Korumayı aramamı ister misin? - Onu neden uyandırdınız? 182 00:15:25,919 --> 00:15:28,399 Ben sadece temel standartların Buranın hijyeni... 183 00:15:28,479 --> 00:15:31,119 hiç değil ne olmaları gerektiğini. 184 00:15:50,879 --> 00:15:52,839 Ona ne yaptığımı gördün mü? 185 00:15:52,919 --> 00:15:54,919 Orada boğuluyor. 186 00:15:54,999 --> 00:15:57,439 O kadar ileri gitmeme gerek yoktu. 187 00:15:58,279 --> 00:16:03,199 Ama sana ne istediğimi göstermek için yaptım eğer işbirliği yapmazsan bunu yapacaksın. 188 00:16:05,559 --> 00:16:08,319 İşbirliği yapacak mısınız? 189 00:16:08,399 --> 00:16:09,439 Evet. 190 00:16:09,519 --> 00:16:12,319 Bir arka yola ihtiyacım var. Bir tane var mı? 191 00:16:15,359 --> 00:16:17,319 Düşünüyor musun? Hızlı düşün. 192 00:16:19,959 --> 00:16:24,559 Oradaki kapılardan geçiyor merdivenlerin başında. 193 00:16:27,319 --> 00:16:29,719 - Devam et o zaman. - Ne...? 194 00:16:56,119 --> 00:16:57,679 Aşağıda ne var? 195 00:16:57,759 --> 00:16:59,799 Tıbbi atıktır. 196 00:17:01,239 --> 00:17:04,759 Bilirsin, kan, doku, vücut parçaları... 197 00:17:06,599 --> 00:17:07,679 toprak tavaları. 198 00:17:07,759 --> 00:17:09,719 Hayır, hayır, hayır. Lütfen, lütfen, lütfen... 199 00:17:09,799 --> 00:17:12,679 Yakınlık kesin olmalı. Çok güçlü. 200 00:17:12,759 --> 00:17:14,279 Lütfen... 201 00:17:14,359 --> 00:17:17,839 Beynimin hangi kısmı tekrar mı alacaktın? 202 00:18:19,239 --> 00:18:23,999 Bak, bu tek gözlü ucube beni ciğerlerimden vuran. 203 00:18:27,039 --> 00:18:29,399 Evet, peki gözümü çıkardın... 204 00:18:29,479 --> 00:18:31,399 Sadece işimi yapıyorum. 205 00:18:34,919 --> 00:18:39,559 Ayrıca sende hoş bir şey var. yeni, korsan görünümlü. 206 00:18:39,639 --> 00:18:42,719 Sahip olduğum tek şey kısmi felçti. 207 00:18:46,759 --> 00:18:49,759 - Yani ödeştik mi? - Eşit? 208 00:18:49,839 --> 00:18:51,519 Hayır. 209 00:18:52,479 --> 00:18:54,599 Uzak bir ihtimal değil. 210 00:18:55,359 --> 00:18:58,519 Christian Donaldson kaçak Becky, Ian ve Grant ile birlikte. 211 00:18:58,599 --> 00:19:01,439 - Ne? - Lee'yle gidip onları bulmalısın. 212 00:19:01,519 --> 00:19:03,999 Ben, onunla mı? Sen deli misin? 213 00:19:04,079 --> 00:19:06,799 Onları tanıyorsun. Ayrıca, sana gelebilirler, arkadaştın. 214 00:19:06,879 --> 00:19:09,519 Artık arkadaş değiliz. Ve o kahrolası bir psikopat! 215 00:19:09,599 --> 00:19:11,719 -Wilson... - Ama ben onunla mı? 216 00:19:11,799 --> 00:19:13,919 Wilson, lütfen! 217 00:19:13,999 --> 00:19:16,199 Benim için bununla ilgilen. 218 00:19:17,079 --> 00:19:19,999 başka şeylerim var odaklanmak. 219 00:19:21,239 --> 00:19:22,999 - Merak etme Wilson. - Vay! 220 00:19:23,079 --> 00:19:25,119 Harika bir takım olacağız sen ve ben. 221 00:19:25,199 --> 00:19:28,639 Bir şeyler yapabilirim ve göz kulak olabilirsiniz. 222 00:19:32,319 --> 00:19:34,759 Araba sürerken iyi misin? Wilson'ı mı? 223 00:19:34,839 --> 00:19:39,119 Sadece bir göz... Lisansınız için yeniden başvurmanız gerekmiyor mu? 224 00:19:39,199 --> 00:19:41,559 Bu iş böyle yürümüyor. 225 00:19:41,639 --> 00:19:44,919 DVLA'yı bilgilendirmeniz gerekiyor Görme engeliniz varsa... 226 00:19:44,999 --> 00:19:46,519 ve seni test edecekler... 227 00:19:46,599 --> 00:19:49,199 ve olup olmadığına karar ver araba sürmeye uygunsun. 228 00:19:49,279 --> 00:19:51,559 Vakaların çoğunda, lisansınızı etkilemez. 229 00:19:51,639 --> 00:19:54,519 - Bütün bunları sen yaptın mı yani? - Hayır. 230 00:19:55,039 --> 00:19:57,319 Hiç ehliyetim olmadı. 231 00:19:58,159 --> 00:20:00,959 Senin neyini seviyorum Wilson? bildiğiniz şeylerin miktarıdır. 232 00:20:01,039 --> 00:20:04,919 - Bunların hepsi işe yaramaz. - Bilgi asla işe yaramaz. 233 00:20:04,999 --> 00:20:08,759 pek faydası olmadı Kaşığımı çıkardığımda öyle miydi? 234 00:20:11,079 --> 00:20:13,519 Ya da babanı öldürdüğümde. 235 00:20:53,999 --> 00:20:56,919 Bu kişi bize yardım edecek eğer dışarıda olduğumu bilmiyorsa. 236 00:20:56,999 --> 00:20:58,919 Eğer biliyorsa, onları aramayı deneyecektir. 237 00:20:58,999 --> 00:21:03,919 Böyle bir durumda çocuğu dışarı çıkarın. Görmemesi gereken şeyler var. 238 00:21:10,759 --> 00:21:12,759 Ben evde mi lütfen? 239 00:21:13,359 --> 00:21:14,639 Ben! 240 00:21:14,719 --> 00:21:17,079 Sizin için bazı arkadaşlar! 241 00:21:18,039 --> 00:21:22,239 - Hepiniz Ben'in arkadaşı mısınız yani? - Evet. Arkadaşlar. 242 00:21:30,519 --> 00:21:33,719 Doğru... Evet, biz... o şeyi yapıyoruz. 243 00:21:33,799 --> 00:21:36,879 Belki konuşmalıyız özel olarak. 244 00:21:38,759 --> 00:21:43,559 - Anne, telefonumu gördün mü? - Peki onu nereye bıraktın o zaman? 245 00:21:44,359 --> 00:21:45,679 İşte burada! 246 00:21:51,079 --> 00:21:54,799 Bir onur. İç kutsal alan. 247 00:21:54,879 --> 00:21:57,439 sen öylesin çok utanç verici! 248 00:22:13,399 --> 00:22:16,039 - O bir çocuk! - Akıllı bir çocuk. 249 00:22:16,119 --> 00:22:19,879 Bir bilgisayar korsanlığı ekibiyle birlikte ve bize yardım edecek. 250 00:22:21,359 --> 00:22:23,639 Şimdi çıkıyoruz aşkım. 251 00:22:23,719 --> 00:22:26,359 Biraz yiyecek bıraktık aşağıdaki masada. 252 00:22:26,439 --> 00:22:29,919 - Sadece soğuk... - Bizi rahat bırakın! 253 00:22:30,599 --> 00:22:33,239 - Aşağıda yiyecek var mı? - Kendine yardım et kanka. 254 00:22:33,319 --> 00:22:35,119 Teşekkürler... kanka. 255 00:22:35,199 --> 00:22:38,839 Bu arada, eğer bir şey çalmak istersen - 256 00:22:38,919 --> 00:22:42,199 para, mücevher, televizyon - devam et. 257 00:22:42,279 --> 00:22:44,479 Onlardan nefret ediyorum! 258 00:22:46,159 --> 00:22:49,639 Birini arıyoruz. Jimmy Deeshel. 259 00:22:51,319 --> 00:22:54,119 Ne? Ne dedin? 260 00:22:54,199 --> 00:22:56,719 Jimmy Deeshel değil. 261 00:22:56,799 --> 00:22:59,279 Ben Jimmy Deesh...I. 262 00:22:59,359 --> 00:23:01,439 İ harfi. 263 00:23:01,519 --> 00:23:04,119 Jimmy Deesh'in takma adıydı biyolojik silah programı için... 264 00:23:04,199 --> 00:23:07,119 Amerikalılar 605'te vardı. Çok gizli. 265 00:23:07,199 --> 00:23:09,719 Ben bir projeye eşdeğerim. 266 00:23:09,799 --> 00:23:11,799 Jimmy Deesh A, Jimmy Deesh B. 267 00:23:11,879 --> 00:23:15,239 Aradığın şey Jimmy Deesh, Proje I. 268 00:23:15,319 --> 00:23:18,279 Ve öğrenebilir misin? bu nedir? 269 00:23:18,359 --> 00:23:22,439 Peki... bu biraz gerçek karanlık ağ sızıyor... 270 00:23:22,519 --> 00:23:24,879 yeraltının derinliklerinde... 271 00:23:27,399 --> 00:23:29,359 Evet. Evet yapabilirim. 272 00:23:36,319 --> 00:23:38,239 Bu çok derin. 273 00:23:38,839 --> 00:23:42,559 Bu proje... Buna yaklaşamıyorum. Bu Proje Ben... 274 00:23:43,639 --> 00:23:45,399 Tanrım. 275 00:23:46,079 --> 00:23:47,399 Benim... 276 00:23:47,479 --> 00:23:49,199 Tanrım! 277 00:23:51,599 --> 00:23:53,719 Kim lan siz insanlar mısınız? 278 00:23:56,239 --> 00:23:59,239 beni almam lazım bundan biraz daha. 279 00:24:11,999 --> 00:24:14,279 - Çok güzel. - Oscar, bu bizi yavaşlatıyor. 280 00:24:14,359 --> 00:24:19,079 Hey seksi, nasıl istersin yatak odama tam erişim kartı mı? 281 00:24:19,159 --> 00:24:21,159 Öğrenmeye dikkat edin eğer bunlar sapıksa... 282 00:24:21,239 --> 00:24:24,079 yaptığım yaramaz, pis, iğrenç şeyler kapalı kapılar ardında... 283 00:24:24,159 --> 00:24:27,479 - Hayır, yine sen değilsin! - Gelin ve yeni arkadaşımla tanışın. 284 00:24:27,559 --> 00:24:29,759 - Muhteşem değil mi? - Hey! 285 00:24:31,759 --> 00:24:34,279 Ne yapıyorsun? sik kafalı mısın? 286 00:24:45,239 --> 00:24:46,639 Anladım! 287 00:24:46,719 --> 00:24:48,879 Siktir et beni, anladım! 288 00:24:49,839 --> 00:24:51,759 Bu çok boktan bir şey. biliyor musun? 289 00:24:51,839 --> 00:24:54,999 Demek istediğim, o gömülmüştü dostum! Bu gerçekten... 290 00:24:55,079 --> 00:24:56,679 Tamam. Şey... 291 00:24:56,759 --> 00:25:01,439 Proje Ben bir şeydim Jimmy Deesh 1968'de üzerinde çalışıyordu. 292 00:25:01,519 --> 00:25:05,999 Şimdi bunların aynı olduğunu unutmayın Ebola'yı silah haline getiren psikopatlar. 293 00:25:06,079 --> 00:25:08,759 Ama hangi Proje olursam olayım, onları o kadar korkuttu ki... 294 00:25:08,839 --> 00:25:10,479 test bile etmediler. 295 00:25:10,559 --> 00:25:13,079 Demek istediğim, onu bir kez yarattıklarında, sadece kendilerine sıçıyorlar. 296 00:25:13,159 --> 00:25:18,479 - Peki Proje I neydi? - Tek bildiğim bunun bir H1N5 virüsü olduğu. 297 00:25:18,559 --> 00:25:20,559 Yani... grip sanırım. 298 00:25:21,959 --> 00:25:24,919 Dostum, siz ciddisiniz. 299 00:25:25,839 --> 00:25:27,479 Kesinlikle bir boka ihtiyacım var. 300 00:25:27,559 --> 00:25:31,159 Arkadaşın mı söyledi? "Şişman bir adam mı" yoksa "Şişman bir adam mı"? 301 00:25:31,239 --> 00:25:33,319 Bunun ne önemi var? 302 00:25:33,399 --> 00:25:36,959 Jimmy Deesh I mi dedi? "Şişman bir adam mı" yoksa sadece "şişman bir adam mı"? 303 00:25:37,039 --> 00:25:38,799 Hayır, dedi ki: "Şişman adam." 304 00:25:38,879 --> 00:25:41,159 Peki ne olmuş? O Polonyalı. Edat kullanmazlar. 305 00:25:41,239 --> 00:25:44,399 Ian mı? Nedir? "Şişman adam" nedir? 306 00:25:44,479 --> 00:25:47,999 Bombanın adı 'Şişman Adam'dı Nagazaki'de serbest bırakıldılar. 307 00:25:48,679 --> 00:25:53,319 Elbette o kadar çok video viral oluyor ki... 308 00:25:53,399 --> 00:25:57,159 birçok reklam ajansı deniyor bu fenomenden para kazanmak için. 309 00:25:57,239 --> 00:26:01,359 Bir zamanlar koruma alanı olarak görülen şey meraklıların ve internet mizahçılarının... 310 00:26:01,439 --> 00:26:04,079 şimdi oluyor büyük iş... 311 00:26:08,439 --> 00:26:09,839 Pansh ailem! 312 00:26:11,759 --> 00:26:13,879 - Anton'u mu? - Pansh ailem! 313 00:26:14,559 --> 00:26:16,559 Acesta este Tnceputul! 314 00:26:17,359 --> 00:26:19,079 Pansh ailem! 315 00:26:21,239 --> 00:26:24,399 Janus". Hepiniz öleceksiniz. 316 00:26:27,199 --> 00:26:30,759 Ben hiçbir şey yapmadım Becky! O zihinsel bir durum. 317 00:26:30,839 --> 00:26:33,879 Haberleri açtı ve o sadece ters döndü. 318 00:28:15,079 --> 00:28:16,639 Ne? 319 00:28:18,239 --> 00:28:20,079 Jessica gitti. 320 00:28:20,839 --> 00:28:23,439 Ama... onu bulmalıyız. 321 00:28:23,519 --> 00:28:25,479 Onu geri getirmeliyiz. 322 00:28:25,559 --> 00:28:27,639 Onu bulamayacağız. 323 00:28:27,719 --> 00:28:30,719 35 yılımı aldı onu bulmak için. 324 00:28:30,799 --> 00:28:34,719 Biz asla ama asla Jessica Hyde'ı bulacağız! 325 00:28:36,079 --> 00:28:37,599 Onu aldın. 326 00:28:37,679 --> 00:28:42,599 Beş ay boyunca ona sahiptin ve sen hiçbir şey yapmadın, ne yüzünden? 327 00:28:42,679 --> 00:28:44,839 - Duygu. - Beni zorlama Leah. 328 00:28:44,919 --> 00:28:49,199 Babasının kim olduğu yüzünden ve onun hakkında ne hissettiğini. 329 00:28:56,039 --> 00:28:56,679 Ne yapıyorsun? 330 00:28:56,759 --> 00:28:58,879 - Geoff'u arıyorum. - Bunu düzeltebilirim, lütfen. 331 00:28:58,959 --> 00:29:02,839 - Ona duyurmamasını söylüyorum. - Hayır. Hayır, bekle. Dur düşüneyim. 332 00:29:02,919 --> 00:29:04,119 Düşünecek ne var? 333 00:29:04,199 --> 00:29:06,199 Bunun başka versiyonu yok kanatlarda bekliyorum! 334 00:29:06,279 --> 00:29:10,559 Başka bir Geoff ya da başka biri yok grip korkusu veya başka bir aşı veya virüs! 335 00:29:10,639 --> 00:29:12,519 İşte bu! 336 00:29:29,519 --> 00:29:31,599 - İyi misin Michael? - Merhaba Bridget. 337 00:29:31,679 --> 00:29:33,319 benziyorsun bir köpek sandviçinizi yedi. 338 00:29:33,399 --> 00:29:35,999 Hiçbir fikrim yok burada ne yaptığımı 339 00:29:36,879 --> 00:29:40,079 Sanırım şunu yapıyorsun... 340 00:29:40,159 --> 00:29:42,359 gerçekten çok iyi. 341 00:29:46,239 --> 00:29:48,559 Rus gribi aşısı... 342 00:29:48,639 --> 00:29:51,199 Geçen haftayı hatırla testleri ertelemek zorunda kaldık... 343 00:29:51,279 --> 00:29:53,639 çünkü bir sorun vardı SOP'larla mı? 344 00:29:53,719 --> 00:29:57,079 Sonuçların hepsi geri geldi. ve hepsi damgalanmış ve tarih atılmış... 345 00:29:57,159 --> 00:29:58,519 her şey yolunda, filan, filan, filan. 346 00:29:58,599 --> 00:30:01,799 Ancak filigran tarihleri Çarşamba diyelim. 347 00:30:03,599 --> 00:30:06,119 Ve testler perşembe günü gerçekleşti. 348 00:30:06,199 --> 00:30:08,239 Sahip olmalılar tarihler yanlış. 349 00:30:08,319 --> 00:30:11,679 Peki bu mümkün değil çünkü sistem atom saatine bağlıdır. 350 00:30:11,759 --> 00:30:14,199 Büyük bir tanıtım olayıydı yaklaşık bir yıl önce. 351 00:30:14,279 --> 00:30:18,239 - Yani yanılıyor olamazlar. - Peki... neden yanlış? 352 00:30:18,319 --> 00:30:21,359 İşte bu yüzden sana büyük paralar ödeniyor. 353 00:30:30,599 --> 00:30:33,439 Bu aşı meselesi... sıralandı. 354 00:30:33,519 --> 00:30:35,999 Yani, Bu işin peşinde olan biri var, o yüzden... 355 00:30:36,079 --> 00:30:38,079 Bilirsin, yapmayalım... 356 00:30:39,239 --> 00:30:41,159 Bırakalım. 357 00:30:41,239 --> 00:30:42,639 Sen ve ben. 358 00:30:42,719 --> 00:30:46,359 Yani, daha fazlasını öğrenene kadar. 359 00:30:46,439 --> 00:30:47,879 Sağ. 360 00:30:49,799 --> 00:30:51,679 Ama ben... Daha fazlasını biliyorum. 361 00:30:51,759 --> 00:30:57,199 Önceki raporları çıkardım Son 18 ay boyunca aşı üzerinde. 362 00:30:57,279 --> 00:31:01,039 özellikle termal kararlılık gözlemi. 363 00:31:01,119 --> 00:31:02,719 Ve bu çok tuhaf. 364 00:31:02,799 --> 00:31:07,759 Tamam aşkım? Yani temsil ediliyor 1 ile 900 arasında bir sayı ile... 365 00:31:07,839 --> 00:31:11,639 18 günde bir alınır, değil mi? 366 00:31:11,719 --> 00:31:14,199 Yani her şey yolunda. 367 00:31:14,279 --> 00:31:18,159 Sadece karşılaştırdığımda diğer aşılara... 368 00:31:18,239 --> 00:31:20,959 tam bir eşleşme vardı. 369 00:31:21,039 --> 00:31:24,319 Hong Kong gribi, 1969. 370 00:31:27,319 --> 00:31:30,519 - Peki bu alışılmadık bir durum mu? - Hayır. Bu imkansız! 371 00:31:30,599 --> 00:31:33,879 Birisi almış olmalı Hong Kong gribi sonuçları... 372 00:31:33,959 --> 00:31:36,639 ve sonuçları taklit etmek için bunları kullandık Rus gribi için. 373 00:31:36,719 --> 00:31:39,359 Bu... ciddi, Michael. 374 00:31:39,439 --> 00:31:42,399 - Bu gerçekten ciddi. - Beklemek. Hatta beklemek. 375 00:31:44,479 --> 00:31:47,599 - İzin ver... Şuna bir bakayım. - Tamam aşkım. 376 00:31:48,439 --> 00:31:50,399 Peki... 377 00:31:50,479 --> 00:31:52,839 Burada neler olduğunu görüyorum. 378 00:31:55,439 --> 00:31:59,599 Sana söylemekten nefret ediyorum ama... yanılıyorsun. 379 00:32:04,159 --> 00:32:06,079 - Öyle miyim? - Evet. 380 00:32:06,159 --> 00:32:11,359 Bu... bu aslında aynı şey, aşı. 381 00:32:13,239 --> 00:32:15,159 Bak, sen... sen... 382 00:32:15,239 --> 00:32:19,359 gözlemleri çektin Hong Kong gribi için. 383 00:32:27,799 --> 00:32:29,719 Evet. 384 00:32:29,799 --> 00:32:33,039 Benim hatam. Ne aptal! 385 00:32:44,319 --> 00:32:47,439 seni istiyorum bundan uzak durmak için! 386 00:32:47,959 --> 00:32:50,399 Beni korkutuyorsun Michael. 387 00:32:50,479 --> 00:32:52,519 Ama lütfen, sadece... 388 00:32:53,079 --> 00:32:56,279 Bakın, bazı şeyler oluyor. Sana söyleyemem. 389 00:32:56,359 --> 00:33:00,799 Sadece... karışmayın lütfen? 390 00:33:00,879 --> 00:33:03,319 Tamam aşkım. Bu... 391 00:33:04,239 --> 00:33:06,159 biraz geç olabilir. 392 00:33:06,239 --> 00:33:11,799 Aşının örneğini almayı başardım. ve şu anda üzerinde testler yapıyorum. 393 00:33:13,159 --> 00:33:15,839 Nasıl oluyor numune aldın mı? 394 00:33:16,919 --> 00:33:18,879 Zeka mı? 395 00:33:27,759 --> 00:33:29,479 Ekmek kırıntıları. 396 00:33:33,879 --> 00:33:36,159 Nereye gittiğini biliyorum. 397 00:33:40,799 --> 00:33:42,279 Yani... 398 00:33:43,359 --> 00:33:45,319 yankesici olabilirsiniz. 399 00:33:45,399 --> 00:33:46,879 Kullanışlı. 400 00:33:46,959 --> 00:33:48,879 Ve bu sefer görebiliyorum. 401 00:33:48,959 --> 00:33:52,679 Ve bir kurşun sıkabilirim tam kafanın içinde. 402 00:34:00,479 --> 00:34:03,039 Gerçekten babamı öldürdün mü? 403 00:34:07,679 --> 00:34:10,799 Evet. Bendim, tamam. 404 00:34:13,359 --> 00:34:15,839 neden sen bunu bana mı söylüyorsun? 405 00:34:15,919 --> 00:34:17,679 Bir yere koydum. 406 00:34:17,759 --> 00:34:20,159 İşte burada. 407 00:34:20,239 --> 00:34:21,879 Sağ. 408 00:34:34,399 --> 00:34:36,799 Ne olduğunu biliyor musun? 409 00:34:36,879 --> 00:34:38,999 Sen bir inançlısın. 410 00:34:39,919 --> 00:34:41,839 Bu yüzden senden hoşlanıyor. 411 00:35:09,039 --> 00:35:11,759 değil hayatı alamayacağınız... 412 00:35:12,519 --> 00:35:16,279 Sanırım milyarlarca dolar alabilirsin, ama... 413 00:35:17,159 --> 00:35:19,959 olurdu gerekli olmak. 414 00:35:20,039 --> 00:35:22,039 Beni öldürmek sadece... 415 00:35:22,639 --> 00:35:25,279 gerekli değil. 416 00:35:28,999 --> 00:35:31,479 Hayır... Hayır, yapma... 417 00:35:31,559 --> 00:35:33,239 Yapma! 418 00:35:33,319 --> 00:35:35,799 Onlara zarar vermeyin! 419 00:35:53,999 --> 00:35:56,399 bazı şeyler var Görmem gerekiyor. 420 00:35:56,479 --> 00:35:58,679 Bu gece benimle burada buluş. 421 00:35:58,759 --> 00:36:00,719 Dikkat olmak. 422 00:36:08,479 --> 00:36:11,519 O sadece... büyüleyici. 423 00:36:23,999 --> 00:36:27,439 Yeni kimliklere ihtiyacım var üç kişi için. 424 00:36:28,199 --> 00:36:31,959 Eski kimlikler tamamen silindi. Bunu yapabilir misin? 425 00:36:32,039 --> 00:36:33,999 Ben? Şey... 426 00:36:34,079 --> 00:36:36,559 Doğum sertifikalarını yapabilirim. Pasaport işlemlerini yapabilirim... 427 00:36:36,639 --> 00:36:40,879 Yağmalayan bir programım var veritabanları o kadar ayrıntılı ki... 428 00:36:43,759 --> 00:36:45,479 Elbette. 429 00:36:45,559 --> 00:36:47,399 Bu gece geri gel. 430 00:36:50,839 --> 00:36:54,639 Yani tüm bu zaman boyunca gerçek bir virüs mü vardı? 431 00:36:54,719 --> 00:36:57,839 - Rus gribi gerçek mi? - Evet, gerçek. 432 00:36:57,919 --> 00:36:59,919 Ve gidiyorlar Üzerinde "Şişman Adam"... 433 00:36:59,999 --> 00:37:02,879 bütün bir gezegeni bu şekilde elde ediyorlar aşılarını yaptırmak için. 434 00:37:02,959 --> 00:37:05,999 Ve eğer sahte salgının sonuçları gerçeği örnek alınarak modellenmiştir... 435 00:37:06,079 --> 00:37:08,199 İspanyol gribini veya daha kötüsünü düşünün. 436 00:37:08,279 --> 00:37:10,359 Peki bu kötü müydü? İspanyol olanı mı? 437 00:37:10,439 --> 00:37:13,279 Öldürdü 50 milyon insan Grant. 438 00:37:13,359 --> 00:37:17,079 Ayrıca çalışmalıyız buradaki daha büyük soru hakkında? 439 00:37:17,159 --> 00:37:19,279 Kim o? 440 00:37:19,359 --> 00:37:21,639 Grant, onun İngilizce konuştuğunu söylemiştin. İngilizce biliyor mu? 441 00:37:21,719 --> 00:37:23,279 Selam, sen. 442 00:37:27,119 --> 00:37:28,679 Neden öleceğiz? 443 00:37:28,759 --> 00:37:31,199 Nai manush san! 444 00:37:31,279 --> 00:37:33,319 Çok hoş, harika! 445 00:37:33,399 --> 00:37:35,599 Sen kimsin? Ne demek istiyorsun... 446 00:37:35,679 --> 00:37:40,359 - "Janus. Hepiniz öleceksiniz" mi? - Hey! O yaşlı! 447 00:37:40,439 --> 00:37:42,119 Hayır, o birisi, tamam mı? O bir şeyler biliyor! 448 00:37:42,199 --> 00:37:46,079 - Neden onu rahat bırakmıyorsun? - Çünkü insanlar beni öldürmeye çalışıyor. 449 00:37:46,159 --> 00:37:48,399 Çünkü yapacaklar Grip virüsü taşıyan bir Nagazaki! 450 00:37:48,479 --> 00:37:52,479 Sana onu bırakman söylendi, o yüzden geri çekilin. 451 00:37:54,959 --> 00:37:56,479 Anlıyorum. 452 00:37:56,559 --> 00:38:00,479 Tamam, sorun değil, gayet iyi. Ben gidip burada durayım, olur mu? 453 00:38:00,559 --> 00:38:03,079 Birinin beni öldürmesini bekle yüzüme vur beni... 454 00:38:03,159 --> 00:38:05,159 hepiniz arkadaş olduğunuz için mi? 455 00:38:27,719 --> 00:38:30,199 Ian! Ian, çabuk! 456 00:38:33,919 --> 00:38:35,599 Ne? 457 00:38:37,919 --> 00:38:39,999 Bunları o mu yaptı? 458 00:38:51,159 --> 00:38:52,519 Gördü mü? Bunları mı kopyalıyor? 459 00:38:52,599 --> 00:38:55,639 Hayır. Hayır, kopyalamıyor. o... 460 00:38:55,719 --> 00:38:58,719 Burası ev bu sabah oradaydık... 461 00:38:58,799 --> 00:39:02,399 ve bu da Grant. Ve... şuna bak. 462 00:39:04,879 --> 00:39:06,839 Lanet cehennem. 463 00:39:08,039 --> 00:39:09,959 O...? 464 00:39:14,079 --> 00:39:15,839 Philip mi? 465 00:39:15,919 --> 00:39:18,519 Philip Carvel'ı mı? 466 00:39:25,519 --> 00:39:27,839 Lanet olsun! 467 00:39:35,119 --> 00:39:37,159 Ama öldüğünü sanıyordum. 468 00:39:37,719 --> 00:39:42,439 - Herkes onun öldüğünü düşünüyor. - Değil, değil mi? 469 00:39:42,519 --> 00:39:45,799 O burada, arabamızda oturuyordu. eskiz. 470 00:39:45,879 --> 00:39:47,599 Bu bizim arabamız değil. 471 00:39:48,159 --> 00:39:50,439 - Sadece söylüyorum. Bu... - Benimle dalga mı geçiyorsun? 472 00:39:50,519 --> 00:39:52,999 Artık bilgiçlik mi yapıyorsun? 473 00:39:53,079 --> 00:39:55,199 Milner'ı aramalı mıyız? 474 00:39:55,839 --> 00:39:59,359 - Becky, Milner'ı arasak mı? - Dinle, neler olduğunu bilmiyorum... 475 00:39:59,439 --> 00:40:03,959 ama Milner her şeyin bittiğini söyledi. ve bunun saçmalık olduğu ortaya çıktı. 476 00:40:04,039 --> 00:40:05,959 Ve o... 477 00:40:06,039 --> 00:40:08,399 hastalığımı o yaptı. 478 00:40:09,079 --> 00:40:10,919 Onu yarattı. 479 00:40:10,999 --> 00:40:13,999 Onu kimseye vermek istemiyorum emin olmadığım sürece. 480 00:40:16,359 --> 00:40:20,239 Bence bunu saklamalıyız aramızda, Ian. 481 00:40:20,319 --> 00:40:22,399 Ben ve sen. 482 00:40:22,479 --> 00:40:24,039 Şimdilik. 483 00:40:25,399 --> 00:40:27,119 Peki öyleyse. 484 00:40:27,919 --> 00:40:29,599 Sadece ben ve sen. 485 00:40:33,599 --> 00:40:35,999 Ve seni özledim. 486 00:40:36,679 --> 00:40:39,959 Çok... çok acıttı. aslında. 487 00:40:40,599 --> 00:40:44,479 O trene binmek verdiğim en kötü karardı. 488 00:41:09,399 --> 00:41:11,879 Sadece şunu söylemek istedim... 489 00:41:12,639 --> 00:41:14,759 çok büyüksün. 490 00:41:14,839 --> 00:41:17,479 Beni ve Becky'yi anlamak. Geçmişimiz. 491 00:41:17,559 --> 00:41:20,199 Becky bana her şeyi anlattı. 492 00:41:20,279 --> 00:41:23,359 Ve eğer biraz kirli olduğunu düşünüyorsan Yıllar önceki ranzanın benim için bir anlamı var... 493 00:41:23,439 --> 00:41:27,639 - beni ciddi anlamda yanlış değerlendirdin. - Ben "yatak"tan bahsetmiyordum. 494 00:41:28,239 --> 00:41:30,599 Hayır, ben bundan bahsediyordum yol... 495 00:41:30,679 --> 00:41:32,839 Becky almaya çalışıyordu el yazması bana, biliyor musun? 496 00:41:32,919 --> 00:41:35,519 O seninleyken tüm bu zaman boyunca. 497 00:41:35,599 --> 00:41:37,799 Onun gizlice nasıl olduğu benimle çalışıyor... 498 00:41:37,879 --> 00:41:41,839 taslağı almaya çalışmak senden uzakta. 499 00:41:41,919 --> 00:41:46,639 Bence harika onu affedebilirsin, hepsi bu. 500 00:42:00,039 --> 00:42:02,839 - Peki bundan bunu mu anladın? - Evet. 501 00:42:02,919 --> 00:42:05,239 Bu sadece makineden çıkan bir somun küvetleri hareket ettiren... 502 00:42:05,319 --> 00:42:07,679 ama temas etmediği için aşıyla... 503 00:42:07,759 --> 00:42:09,919 konu değil aynı güvenliğe. 504 00:42:09,999 --> 00:42:12,919 Geçen yıl yapılan bir çalışma vardı bunun mümkün olduğunu söyledi... 505 00:42:12,999 --> 00:42:17,479 aşı aerosolleri için Mekanik işleri kirletmek. 506 00:42:17,559 --> 00:42:20,319 Şöyle bir baktım, ve biz şanslıydık. 507 00:42:22,119 --> 00:42:24,079 Ve burada test edebilir misin? 508 00:42:24,159 --> 00:42:27,119 Evet. Her zaman evde bir laboratuvarım oldu. 509 00:42:27,199 --> 00:42:29,519 Ben inek olarak doğdum! 510 00:42:33,599 --> 00:42:35,239 Özür dilerim Bridget. 511 00:42:36,199 --> 00:42:39,519 Üzgünüm sen bu işe bulaştın. 512 00:42:40,519 --> 00:42:42,639 Öyle görünüyorsun ki... 513 00:42:43,199 --> 00:42:47,399 - iyi insan. - Kapa çeneni. Beni utandıracaksın! 514 00:42:49,279 --> 00:42:53,959 Aslında susmayın. Bana güzel şeyler söylemen gerçekten hoşuma gidiyor. 515 00:43:02,079 --> 00:43:06,439 Hemaglutinin duyarlılığı olan kişiler tarafından kurtarıldı kırmızı kan hücreleri! 516 00:43:08,679 --> 00:43:12,399 Doğru... Bakalım... bakalım... 517 00:43:12,479 --> 00:43:17,199 Tamam, evet, evet. Hepsi bu kadar iyi... 518 00:43:18,159 --> 00:43:20,519 Kahretsin, bu ne? 519 00:43:20,599 --> 00:43:22,799 sanırım burada bir şey var. 520 00:43:22,879 --> 00:43:24,439 Ne? 521 00:43:24,959 --> 00:43:28,639 Orada ne var? Orada hiçbir şey olmamalı. 522 00:43:28,719 --> 00:43:31,199 Evet... var. 523 00:43:33,559 --> 00:43:37,999 Sanırım bu... bir protein, ama daha önce gördüğüm bir şey değil. 524 00:43:39,359 --> 00:43:42,559 Tanrım. Burada bir şey var. 525 00:43:43,439 --> 00:43:46,159 Sağ. Tamam, sen sadece... sen burada bekle. 526 00:43:46,239 --> 00:43:50,359 Sen... Kimseyi aramayın, internete girmeyin. Sen sadece... orada beni bekle. 527 00:43:50,439 --> 00:43:53,439 D-D... Ama... Michael? 528 00:43:53,519 --> 00:43:55,799 İyi olacak mıyız? 529 00:44:31,919 --> 00:44:34,359 Burada öylece oturamayız. 530 00:44:42,439 --> 00:44:43,919 Merhaba? 531 00:44:44,519 --> 00:44:45,919 Milner, benim. 532 00:44:46,879 --> 00:44:48,239 Ian mı? 533 00:44:49,079 --> 00:44:51,759 - Ian, iyi misin? - kime güveneceğimi bilmiyorum. 534 00:44:52,879 --> 00:44:54,279 - Güvenebileceğimi düşündüm... - lan, dinle. 535 00:44:54,359 --> 00:44:56,239 Bu telefon kurulmadı aramaları izlemek için. 536 00:44:56,319 --> 00:44:59,439 Sana yardım edemem bana nerede olduğunu söylemediğin sürece. 537 00:45:00,079 --> 00:45:01,439 Ian mı? 538 00:45:02,479 --> 00:45:06,199 Lütfen! Ağ yeniden çalışıyor. 539 00:45:06,279 --> 00:45:09,159 Daha yeni başladılar aşıyı üretiyor. 540 00:45:09,719 --> 00:45:12,159 - Dugdale onlarla birlikte. - Dugda/e? 541 00:45:14,799 --> 00:45:16,399 Philip Carvel'imiz var. 542 00:45:16,479 --> 00:45:20,959 - Carvel öldü... - Hayır, o yaşıyor ve burada: 543 00:45:22,399 --> 00:45:26,599 - Hayır. Hayır, hayır. Bu olamaz... - Philip Carvel yaşıyor! 544 00:45:31,119 --> 00:45:32,999 Philip yaşıyor mu? 545 00:45:38,679 --> 00:45:40,999 Ian, izin ver seni koruyayım. 546 00:45:41,919 --> 00:45:44,359 Büyük tehlike altındasın neredesin? 547 00:45:44,439 --> 00:45:46,359 Sen, Becky, Grant. Hepiniz tehlikedesiniz. 548 00:45:46,439 --> 00:45:49,159 - İzin ver sana yardım edeyim. - "Becky" derken ne demek istiyorsun? 549 00:45:52,319 --> 00:45:54,559 Becky'nin bizimle olduğunu söylemedim. 550 00:45:54,639 --> 00:45:57,759 Evet, yaptın. "Becky" dedin. 551 00:46:09,919 --> 00:46:12,359 Geoff'e V Day'i duyurmasını söyle. 552 00:46:13,479 --> 00:46:15,759 Her şey yoluna girecek. 553 00:46:27,239 --> 00:46:29,839 İyi akşamlar bayanlar ve baylar. Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. 554 00:46:29,919 --> 00:46:30,919 Lütfen oturun. 555 00:46:30,999 --> 00:46:34,759 önemli bir şeyim var ve yapılacak heyecan verici bir duyuru. 556 00:46:45,279 --> 00:46:46,759 Amerikan Dışişleri Bakanı dedi ki... 557 00:46:46,839 --> 00:46:50,959 ...Çin'in dönmesine izin verilmemeli buğday krizi askeri krize dönüştü. 558 00:46:51,039 --> 00:46:54,359 Fakat uzun süreli yağmur ile birlikte... 559 00:47:14,399 --> 00:47:16,439 Neyse ki hayattayım. 560 00:47:17,919 --> 00:47:20,719 yani varsayıyorum bu bir müzakere mi? 561 00:47:20,799 --> 00:47:22,719 Ticaret yapmak istiyorum. 562 00:47:22,799 --> 00:47:26,079 Christian Donaldson'ım var ve diğerleri. 563 00:47:28,239 --> 00:47:32,199 Ama istiyorum Amanda ve Tess güvende. 564 00:47:32,279 --> 00:47:33,719 Gerçekten mi? 565 00:47:35,199 --> 00:47:37,719 Bu o ikisiyle mi ilgili? 566 00:47:37,799 --> 00:47:41,599 Yeni kimliklerim var. Artık onları yalnızca ben tanıyorum. 567 00:47:43,439 --> 00:47:45,239 Bittiğinde... 568 00:47:45,319 --> 00:47:47,079 Senin için geliyorum. 569 00:47:47,159 --> 00:47:48,839 Yeterince adil dostum. 570 00:47:48,919 --> 00:47:52,799 Ama bilmelisin ki Ben eskisinden daha önemliyim. 571 00:47:52,879 --> 00:47:55,159 Seni geri getirebilirim. 572 00:47:56,159 --> 00:47:58,359 Bütün mesele bu. 573 00:47:59,359 --> 00:48:01,399 Seni eve getiriyorum. 574 00:48:54,239 --> 00:48:56,159 Konuşmamız gerek.